Year of the Dragon

Tại New York, Đại úy phân biệt chủng tộc Stanley White bị ám ảnh bởi việc phá hủy một đường dây ma túy người Mỹ gốc Hoa do Joey Tai, một tay gangster trẻ tuổi đầy tham vọng và tàn nhẫn, điều hành. Trong quá trình điều tra một vụ án trái phép, White ngày càng sẵn sàng vi phạm quy trình của cảnh sát, sử dụng các biện pháp bạo lực ngày càng nghiêm trọng - ngay cả khi vợ anh, Connie, và cấp trên của anh, cầu xin anh hãy cân nhắc hậu quả của hành động của mình.

<p>Tại New York, Đại úy phân biệt chủng tộc Stanley White bị ám ảnh bởi việc phá hủy một đường dây ma túy người Mỹ gốc Hoa do Joey Tai, một tay gangster trẻ tuổi đầy tham vọng và tàn nhẫn, điều hành. Trong quá trình điều tra một vụ án trái phép, White ngày càng sẵn sàng vi phạm quy trình của cảnh sát, sử dụng các biện pháp bạo lực ngày càng nghiêm trọng - ngay cả khi vợ anh, Connie, và cấp trên của anh, cầu xin anh hãy cân nhắc hậu quả của hành động của mình.</p>