Sheridan O'Connor và Riccardo Rossi đã được định sẵn để gặp nhau trên trường quay của bộ phim lớn đầu tiên của họ cùng nhau khi chưa đầy tuổi teen. Điều họ không biết là phản ứng hóa học trên màn ảnh của họ sẽ biến thành một câu chuyện tình lãng mạn ngoài màn ảnh nóng bỏng và nặng nề chỉ dành cho thảm họa. Giờ đây, các lục địa sống cách xa nhau và cả cuộc đời sau này, hy vọng con đường của họ không bao giờ giao nhau nữa, họ được quay trở lại với nhau để đóng vai chính trong phiên bản cập nhật của bộ phim gốc của họ. Hãng phim rất hy vọng rằng họ sẽ có thể thu hút được chính những khán giả đã yêu mến họ lần đầu tiên. Nhưng làm việc cùng nhau một lần nữa có thể đòi hỏi kỹ năng diễn xuất tuyệt vời hơn bao giờ hết: nhiều giờ quay những cảnh lãng mạn khó xử, hồi tưởng lại quá khứ và đối mặt với những gì số phận đã dành cho họ. Chỉ được gia đình và bạn bè lắc nhẹ và khuấy nhẹ, Sheridan và Riccardo phải tìm cách làm ra ly martini hoàn hảo nhất để không lãng phí một giọt hạnh phúc nào.

The Remake